Ventilastin Novolizer
- Substancja czynna
- Salbutamolum
- Postać
- proszek do inhalacji
- Moc
- 100 mcg/dawkę inh.
- Skład
- Jedna dawka dostarczona zawiera 100 mikrogramów salbutamolu, co odpowiada 120 mikrogramom salbutamolu siarczanu. Dawka dostarczona to dawka, którą pacjent przyjął przez ustnik inhalatora. Substancja pomocnicza o znanym działaniu: 11,42 mikrogramów laktozy jednowodnej/dawkę dostarczoną.
- Substancje pomocnicze
- Laktoza jednowodna
- Wskazania
- Ventilastin Novolizer 100 mikrogramów jest wskazany do stosowania u dorosłych, młodzieży i dzieci w wieku od 6 do 12 lat. Objawowe leczenie schorzeń przebiegających z odwracalną obturacją dróg oddechowych, np. astmy lub przewlekłej obturacyjnej choroby płuc z wyraźną odwracalnością. Zapobieganie napadom astmy wywoływanym przez wysiłek fizyczny lub alergeny.
- Dawkowanie
- Dawka zależy jest od rodzaju, ciężkości i przebiegu choroby. Dorośli (w tym osoby w podeszłym wieku oraz młodzież) U osób dorosłych, w celu złagodzenia ostrych objawów astmy, w tym skurczu oskrzeli, zalecaną dawką początkową jest jedna inhalacja (100 mikrogramów). W celu zapobiegania objawom wywoływanym przez wysiłek fizyczny lub alergeny, należy wykonać dwie inhalacje (200 mikrogramów) na 10–15 minut przed narażeniem. Maksymalna dawka stosowana w razie potrzeby w ciągu 24 godzin nie powinna być większa niż 8 inhalacji (co odpowiada 800 mikrogramom). Dzieci (w wieku od 6 do 12 lat) U dzieci w wieku 6 lat i starszych, w celu złagodzenia ostrych objawów astmy, w tym skurczu oskrzeli, zalecaną dawką początkową jest jedna inhalacja (100 mikrogramów). 1 W celu zapobiegania objawom wywoływanym przez wysiłek fizyczny lub alergeny, należy wykonać jedną inhalację (100 mikrogramów) na 10–15 minut przed narażeniem oraz następną inhalację (do łącznej dawki 200 mikrogramów), jeśli to konieczne. Maksymalna dawka stosowana w razie potrzeby w ciągu 24 godzin nie powinna być większa niż 4 inhalacje (co odpowiada 400 mikrogramom). Dzieci w wieku poniżej 6 lat Ventilastin Novolizer nie jest zalecany do stosowania u dzieci w wieku poniżej 6 lat ze względu na niewystarczające dane dotyczące bezpieczeństwa stosowania i skuteczności. Przewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP) Dorośli (w tym osoby w podeszłym wieku i młodzież) W celu złagodzenia ostrych objawów, w tym skurczu oskrzeli, zalecaną dawką początkową dla dorosłych jest jedna inhalacja (100 mikrogramów). Maksymalna dawka stosowana w razie potrzeby w ciągu 24 godzin nie powinna przekraczać 8 inhalacji (co odpowiada 800 mikrogramom). Wszyscy pacjenci W przypadku zastąpienia innych inhalatorów z salbutamolem przez Ventilastin Novolizer 100 mikrogramów, proszek do inhalacji, ilość salbutamolu dostarczonego do płuc może się różnić pomiędzy różnymi inhalatorami i dlatego może być konieczna modyfikacja dawkowania. Sposób podawania Pomiędzy 2 inhalacjami należy zachować co najmniej 1 minutę przerwy. Podanie wziewne. Używanie i obsługa inhalatora proszkowego (=Novolizer) Ponowne napełnianie 1. Lekko nacisnąć prążkowane powierzchnie po obu stronach pokrywki, przesunąć pokrywę do przodu i unieść. 2. Usunąć aluminiową folię ochronną z opakowania wkładu i wyjąć nowy wkład. 3. Umieścić wkład w inhalatorze proszkowym (=Novolizer) w taki sposób, aby licznik dawek był skierowany w stronę ustnika. 4. Ponownie umieścić pokrywkę z góry w prowadnicach bocznych i wcisnąć w kierunku przycisku do momentu, gdy wskoczy ona we właściwe miejsce. Wkład można pozostawić w inhalatorze 2 proszkowym (=Novolizer) do momentu całkowitego wykorzystania lub przez 6 miesięcy od włożenia. Uwaga: Wkłady Ventilastin Novolizer 100 mikrogramów mogą być stosowane wyłącznie w inhalatorze proszkowym Novolizer. Sposób użycia 1. W czasie używania inhalatora proszkowego (=Novolizer) należy zawsze trzymać go w pozycji poziomej. Najpierw należy usunąć nasadkę ochronną. 2. Wcisnąć do oporu kolorowy przycisk dawkowania. Słychać będzie głośne podwójne kliknięcie, a kolor okienka kontrolnego (dolnego) zmieni się z czerwonego na zielony. Następnie zwolnić kolorowy przycisk dawkowania. Zielony kolor w okienku kontrolnym wskazuje na to, że inhalator proszkowy (=Novolizer) jest gotowy do użycia. 3. Wykonać wydech (ale nie do inhalatora proszkowego (=Novolizer)). 4. Objąć wargami ustnik. Zainhalować proszek wykonując jednostajny, głęboki i tak szybki jak to możliwe, wdech (w celu maksymalnej inhalacji proszku). W czasie wdechu powinno być słychać głośne kliknięcie, wskazujące na to, że inhalacja została wykonana prawidłowo. Wstrzymać oddech na kilka sekund, a następnie powrócić do normalnego oddychania. Uwaga: Jeśli konieczne jest wykonanie więcej niż 1 inhalacji za jednym razem, należy powtórzyć czynności 2–4. 5. Nałożyć nasadkę ochronną z powrotem na ustnik – proces podawania leku jest zakończony. 6. Liczba w górnym okienku oznacza liczbę pozostałych inhalacji. Uwaga: Kolorowy przycisk dawkowania należy nacisnąć jedynie bezpośrednio przed inhalacją. W przypadku inhalatora proszkowego (=Novolizer) nie jest możliwe omyłkowe wykonanie podwójnej inhalacji. Kliknięcie oraz zmiana koloru w okienku kontrolnym wskazują na to, że inhalacja została wykonana prawidłowo. Jeśli kolor w okienku kontrolnym nie zmieni się, inhalację należy powtórzyć. Jeśli inhalacja nie zostanie wykonana prawidłowo po kilku próbach, pacjent powinien skonsultować się z lekarzem. Inhalator proszkowy (=Novolizer) należy czyścić w regularnych odstępach czasu, co najmniej za każdym razem, gdy wymieniany jest wkład. Instrukcje dotyczące sposobu czyszczenia inhalatora proszkowego (=Novolizer) znajdują się w „Instrukcji użycia”, która jest częścią ulotki dołączonej do opakowania. Uwaga: W celu zapewnienia prawidłowego użycia inhalatora proszkowego (=Novolizer), pacjenci powinni uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące sposobu używania inhalatora proszkowego (=Novolizer). Dzieci powinny stosować ten produkt jedynie pod nadzorem osoby dorosłej.
- Przeciwwskazania
- Nadwrażliwość na substancję czynną salbutamol lub na substancję pomocniczą laktozę jednowodną (która zawiera niewielkie ilości białek mleka).
- Działania niepożądane
- Można oczekiwać, że działania niepożądane wystąpią u około 10% pacjentów. Zależą one od dawki i wrażliwości osobniczej. Najczęściej zgłaszane są: zaburzenia smaku (nieprzyjemny i nietypowy smak) oraz reakcje w miejscu podania (podrażnienie błony śluzowej jamy ustnej i gardła, uczucie pieczenia języka), drżenie (zazwyczaj dłoni), nudności, pocenie się, niepokój, ból i zawroty głowy. Te działania niepożądane mogą ustąpić w ciągu 1–2 tygodni kontynuowania leczenia. Tak jak w przypadku innych leków wziewnych, w rzadkich przypadkach może wystąpić paradoksalny skurcz oskrzeli, objawiający się nasileniem świszczącego oddechu bezpośrednio po podaniu dawki. Paradoksalny skurcz oskrzeli należy niezwłocznie leczyć za pomocą leku w innej postaci lub innego, szybko działającego wziewnego leku rozszerzającego oskrzela. Podawanie produktu Ventilastin Novolizer 100 mikrogramów należy natychmiast przerwać, ocenić stan pacjenta i w razie konieczności rozpocząć alternatywne leczenie. Istnieją doniesienia na temat pobudzającego działania na ośrodkowy układ nerwowy po inhalacji salbutamolu, które objawia się nadpobudliwością, nadmierną aktywnością, zaburzeniami snu i omamami. Obserwacji tych dokonano głównie u dzieci w wieku do 12 lat. Działania niepożądane wymienione są poniżej zgodnie z klasyfikacją układów i narządów oraz częstością występowania. Częstości występowania są określone następująco: bardzo często (≥ 1/10); często (≥ 1/100 do < 1/10); niezbyt często (≥ 1/1000 do < 1/100); rzadko (≥ 1/10 000 do < 1/1000); bardzo rzadko (<1/10 000); częstość nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych). Układ i narządy Częstość występowania Działania niepożądane Zaburzenia krwi i układu Bardzo rzadko Małopłytkowość chłonnego Zaburzenia układu Bardzo rzadko Reakcja nadwrażliwości Zaburzenia metabolizmu i Rzadko Hipokaliemia, hiperglikemia, odżywiania zwiększenie stężenia insuliny, wolnych kwasów tłuszczowych, glicerolu i ciał ketonowych Zaburzenia psychiczne Często Niepokój Zaburzenia układu Często Drżenie, zawroty głowy Rzadko Nadmierna aktywność Bardzo rzadko Nadpobudliwość, zaburzenia snu, omamy 6 Układ i narządy Częstość występowania Działania niepożądane Zaburzenia serca Rzadko Tachykardia, zaburzenia rytmu serca (migotanie przedsionków, częstoskurcz nadkomorowy, skurcze dodatkowe), kołatanie serca, dławica piersiowa, wpływ na ciśnienie tętnicze krwi (obniżenie lub podwyższenie) Bardzo rzadko Niedokrwienie mięśnia sercowego Zaburzenia naczyniowe Rzadko Rozszerzenie naczyń obwodowych Bardzo rzadko Zapaść Zaburzenia układu Rzadko Kaszel oddechowego, klatki Paradoksalny skurcz oskrzeli piersiowej i śródpiersia Zaburzenia żołądka i jelit Często Nudności, zaburzenia smaku Zaburzenia skóry i tkanki Często Nadmierne pocenie się podskórnej Bardzo rzadko Świąd, wysypka, rumień, pokrzywka, obrzęk naczynioruchowy Zaburzenia mięśniowo- Rzadko Skurcze mięśni szkieletowe i tkanki łącznej Zaburzenia nerek i dróg Bardzo rzadko Zapalenie nerek Zaburzenia ogólne i stany w Często Ból głowy, reakcje w miejscu miejscu podania podania (podrażnienie jamy ustnej i gardła, uczucie pieczenia języka) Laktoza jednowodna zawiera niewielką ilość białka mleka i dlatego może powodować reakcje alergiczne. Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181 C, 02-222 Warszawa, tel.: +48 22 49 21 301, faks: + 48 22 49 21 309, e-mail: ndl@urpl.gov.pl
- Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów
- Nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu produktu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
- Interakcje
- Salbutamol i nieselektywne leki blokujące receptory β zazwyczaj nie powinny być przepisywane równocześnie. U pacjentów chorujących na astmę podawanie leków blokujących receptory β wiąże się z ryzykiem ciężkiego skurczu oskrzeli. W przypadku stosowania halogenowych środków znieczulających, np. halotanu, metoksyfluranu czy enfluranu u pacjentów leczonych salbutamolem, należy spodziewać się zwiększonego ryzyka ciężkich zaburzeń rytmu serca oraz niedociśnienia tętniczego. Jeśli planowane jest znieczulenie z zastosowaniem halogenowych środków znieczulających, należy upewnić się, że salbutamol nie był stosowany przez co najmniej 6 godzin przed rozpoczęciem znieczulenia. Leczenie salbutamolem może prowadzić do hipokaliemii (patrz punkt 4.4 oraz punkt 4.8). Działanie to może nasilać się podczas równoczesnego podawania innych leków, w szczególności pochodnych ksantyny, glikokortykosteroidów, leków moczopędnych i glikozydów nasercowych (digoksyny). W takich sytuacjach należy kontrolować stężenie potasu w surowicy. Inhibitory monoaminooksydazy oraz trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne mogą zwiększać ryzyko sercowo-naczyniowych działań niepożądanych.
- Ostrzeżenia
- Leczenie należy prowadzić stopniowo, zależnie od ciężkości choroby. Leki rozszerzające oskrzela nie powinny stanowić jedynego ani podstawowego leczenia u pacjentów z astmą przewlekłą. Ciężka astma wymaga regularnej oceny lekarskiej, ponieważ u pacjentów istnieje ryzyko ciężkich napadów, a nawet śmierci. 3 U pacjentów z astmą, stosowanie produktu Ventilastin Novolizer 100 mikrogramów, proszek do inhalacji, nie powinno opóźnić włączenia i regularnego stosowania wziewnych kortykosteroidów. W następujących przypadkach salbutamol należy stosować ostrożnie i jedynie w przypadku bezwzględnych wskazań: - ciężkie zaburzenia serca, a w szczególności niedawno przebyty zawał mięśnia sercowego - choroba niedokrwienna serca, kardiomiopatia przerostowa ze zwężeniem drogi odpływu oraz tachyarytmia - ciężkie i nieleczone nadciśnienie tętnicze - tętniak - nadczynność tarczycy - cukrzyca trudna do wyrównania - guz chromochłonny Istnieją doniesienia z okresu po wprowadzeniu produktu do obrotu i dane literaturowe świadczące o rzadkich przypadkach występowania niedokrwienia mięśnia sercowego, związanego ze stosowaniem salbutamolu. Pacjentom z ciężkimi chorobami serca (np. chorobą niedokrwienną serca, tachyarytmią lub ciężką niewydolnością serca), którzy przyjmują salbutamol z powodu choroby układu oddechowego, należy zalecić zwrócenie się o poradę lekarską w przypadku wystąpienia bólu w klatce piersiowej lub innych objawów świadczących o zaostrzeniu choroby serca. Podczas leczenia ostrych napadów astmy lub zaostrzenia ciężkiej astmy należy zachować ostrożność, ponieważ odnotowano zwiększone stężania mleczanów w surowicy oraz rzadziej kwasicę mleczanową po zastosowaniu dużych dawek salbutamolu. Działanie to jest przemijające po zmniejszeniu dawki salbutamolu. Codzienna samodzielna ocena astmy prowadzona zgodnie z zaleceniami jest istotna w leczeniu astmy, zarówno w przypadku stosowania produktu Ventilastin Novolizer 100 mikrogramów, jak również wszelkich innych wymaganych leków, ponieważ umożliwia śledzenie przebiegu choroby oraz kontrolowanie powodzenia leczenia rozszerzającego oskrzela i przeciwzapalnego. Pacjenta należy poinstruować, aby regularnie wykonywał pomiary szczytowego przepływu wydechowego (PEFR) za pomocą przenośnego miernika szczytowego przepływu wydechowego. Jeśli stopień kontroli choroby nie ulegnie zadowalającej poprawie lub ulegnie pogorszeniu, lub jeśli leczenie krótko działającym lekiem rozszerzającym oskrzela stanie się mniej skuteczne, lub jeśli konieczna będzie większa liczba inhalacji niż zwykle, pacjent musi zwrócić się po pomoc lekarską w celu ponownej oceny stanu klinicznego oraz odpowiedniej zmiany leczenia. W takiej sytuacji u pacjentów z astmą konieczne może być leczenie przeciwzapalne, zwiększenie dawki leków przeciwzapalnych lub krótkotrwałe leczenie doustnymi glikokortykosteroidami. U pacjentów z przewlekłą obturacyjną chorobą płuc może być konieczne leczenie jednym lub większą liczbą długo działających leków rozszerzających oskrzela, rehabilitacja, stosowanie wziewnych kortykosteroidów lub długotrwałe podawanie tlenu. Zwiększone zużycie leków rozszerzających oskrzela, a w szczególności krótko działających, wziewnych agonistów receptorów 2-adrenergicznych w celu złagodzenia objawów, wskazuje na pogorszenie kontroli choroby. Nagłe i postępujące nasilenie objawów może stanowić zagrożenie dla życia. Dlatego niezwłocznie należy zwrócić się o pomoc lekarską. Dawkę i częstość inhalacji krótko działających agonistów receptorów 2 należy zwiększać jedynie na po konsultacji z lekarzem, a gdy uprzednio skuteczna dawka nie powoduje spodziewanego złagodzenia objawów, należy zalecić pacjentowi, aby zwrócił się po poradę lekarską. Zastosowanie dawki większej niż zalecana może być niebezpieczne (patrz punkt 4.9). Jeśli objawy astmy nie ulegają złagodzeniu, a nawet nasilają się po drugiej inhalacji lub jeśli pacjent nie jest w stanie zastosować inhalatora proszkowego (=Novolizer) w czasie ostrego napadu astmy, należy natychmiast wezwać pomoc medyczną. 4 Leczenie agonistami 2, głównie podawanymi parenteralnie lub w postaci nebulizacji, może powodować potencjalnie ciężką hipokaliemię. Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności w ostrej ciężkiej astmie, ponieważ działanie to może być nasilone przez niedotlenienie. Wziewne stosowanie produktów zawierających salbutamol nie jest odpowiednim postępowaniem w przypadku porodu przedwczesnego i nie powinno być stosowane w przypadku zagrażającego poronienia. Ten produkt leczniczy zawiera laktozę. Ilość laktozy zawarta w produkcie Ventilastin Novolizer zwykle nie powoduje problemów u osób z nietolerancją laktozy. Jednak u pacjentów z dużym niedoborem enzymu, opisywane były bardzo rzadkie przypadki nietolerancji laktozy po inhalacji proszku zawierającego laktozę. Pacjentów należy poinstruować, jak prawidłowo używać inhalator Novolizer. Technikę obsługi inhalatora przez pacjenta należy sprawdzać, w celu upewnienia się, czy pacjent potrafi prawidłowo używać inhalatora proszkowego (=Novolizer).
- Wpływ na płodność, ciążę i laktację
- Ciąża Badania na zwierzętach wykazały szkodliwy wpływ na reprodukcję (patrz punkt 5.3). Nie określono bezpieczeństwa stosowania u kobiet w ciąży. Nie przeprowadzono kontrolowanych badań klinicznych salbutamolu u ciężarnych kobiet. W wyniku wewnątrzmacicznego narażenia na salbutamol zgłaszano rzadkie przypadki różnych wrodzonych nieprawidłowości (w tym rozszczepu podniebienia, ubytku kończyn i zaburzeń serca). Niektóre z matek przyjmowały wiele leków w trakcie ciąży. Produktu Ventilastin Novolizer nie stosować w okresie ciąży, jeśli nie jest to bezwzględnie konieczne. Karmienie piersią Salbutamol prawdopodobnie przenika do mleka matki, dlatego jego stosowanie u kobiet karmiących piersią wymaga dokładnego rozważenia. Nie wiadomo, czy salbutamol ma szkodliwy wpływ na noworodki, dlatego jego stosowanie należy ograniczyć do sytuacji, w których spodziewana korzyść dla matki przeważa nad potencjalnym ryzykiem dla noworodka. 5 Płodność Brak danych na temat wpływu salbutamolu na płodność u ludzi. Nie odnotowano niepożądanego wpływu na płodność u zwierząt (patrz punkt 5.3).
- Właściwości farmakokinetyczne
- Wchłanianie i metabolizm salbutamolu w płucach i przewodzie pokarmowym różni się. Po inhalacji około 20–47% substancji czynnej, w przeliczeniu na dawkę dostarczoną, przenika do dalszych części oskrzeli, natomiast pozostała część osadza się w jamie ustnej oraz górnej części układu oddechowego i jest połykana. Frakcja, która osadza się w drogach oddechowych, jest wchłaniana do tkanek płucnych i krążenia, ale nie jest metabolizowana w płucach. Po dostaniu się do krążenia ogólnego, jest metabolizowana w wątrobie i wydalana głównie z moczem w postaci niezmienionego leku oraz w postaci siarczanu fenolu. Połknięta część zainhalowanej dawki jest wchłaniana z przewodu pokarmowego i podlega w znaczącym stopniu metabolizmowi pierwszego przejścia do siarczanu fenolu. Zarówno niezmieniony, jak i sprzężony lek jest wydalany głównie z moczem. Większość dawki salbutamolu podanego dożylnie, doustnie lub w postaci inhalacji jest wydalana w ciągu 72 godzin. Salbutamol wiąże się z białkami osocza w ilości do 10%. 8
- Właściwości farmakodynamiczne
- Grupa farmakoterapeutyczna: leki stosowane w chorobach obturacyjnych dróg oddechowych, leki wziewne; selektywni agoniści receptorów 2-adrenergicznych. Kod ATC: R03AC02 Salbutamol jest selektywnym agonistą receptora 2-adrenergicznego, który w dawkach leczniczych wykazuje selektywne działanie na receptory 2 w oskrzelach oraz niewielkie działanie na receptory beta1 w sercu. Po inhalacji salbutamol wywiera pobudzające działanie na receptory 2 w mięśniach gładkich oskrzeli i w ten sposób zapewnia szybkie rozszerzenie oskrzeli, które w czasie kilku minut osiąga stopień znaczący i utrzymuje się od 4 do 6 godzin. Lek powoduje również rozszerzenie naczyń prowadzące do odruchowego działania chronotropowego oraz zaburzenia metaboliczne, w tym hipokaliemię.
- Przedawkowanie
- Objawy przedawkowania W przypadku przedawkowania, wyżej wymienione działania niepożądane (patrz punkt 4.8) występują bardzo szybko i ze zwiększonym nasileniem. Typowymi objawami są: tachykardia, kołatanie serca, arytmia, niepokój, zaburzenia snu, ból w klatce piersiowej oraz silne drżenie, zwłaszcza rąk, ale również całego ciała. Po przyjęciu zbyt dużych dawek salbutamolu czasami obserwowano reakcje psychotyczne. 7 W przypadku przedawkowania salbutamolu może wystąpić nasilone przemieszczenie potasu do wnętrza komórek, prowadzące do hipokaliemii, jak również hiperglikemia, hiperlipidemia i hiperketonemia. Postępowanie w przypadku przedawkowania Leczenie przedawkowania -sympatykomimetyków jest głównie objawowe. Można rozważyć następujące postępowanie, w zależności od indywidualnych okoliczności: - W przypadku połknięcia dużych ilości leku, należy rozważyć płukanie żołądka. Węgiel aktywny i leki przeczyszczające mogą mieć korzystny wpływ na ograniczenie wchłaniania -sympatykomimetyku. - Jeśli po przedawkowaniu salbutamolu wystąpią objawy dotyczące serca, można rozważyć podanie kardioselektywnego leku beta-adrenolitycznego, ale leki beta-adrenolityczne należy stosować ostrożnie i należy ich unikać w miarę możliwości u pacjentów ze skurczem oskrzeli w wywiadzie. U takich pacjentów wskazane jest monitorowanie EKG. - W przypadku znaczącego obniżenia ciśnienia tętniczego krwi zaleca się uzupełnienie objętości krwi (np. środki zwiększające objętość osocza). - W przypadku rozwinięcia się hipokaliemii należy kontrolować równowagę elektrolitową i, w razie konieczności, można podać elektrolity.
- Ulotka
- Pobierz
- Dostępne jako preparat:
- Dostępne w opakowaniach:
- Pytania dotyczące leku:
Co wchodzi w skład leku Ventilastin Novolizer?
Jedna dawka dostarczona zawiera 100 mikrogramów salbutamolu, co odpowiada 120 mikrogramom salbutamolu siarczanu. Dawka dostarczona to dawka, którą pacjent przyjął przez ustnik inhalatora. Substancja pomocnicza o znanym działaniu: 11,42 mikrogramów laktozy jednowodnej/dawkę dostarczoną.
Jakie są wskazania do stosowania leku Ventilastin Novolizer?
Ventilastin Novolizer 100 mikrogramów jest wskazany do stosowania u dorosłych, młodzieży i dzieci w wieku od 6 do 12 lat. Objawowe leczenie schorzeń przebiegających z odwracalną obturacją dróg oddechowych, np. astmy lub przewlekłej obturacyjnej choroby płuc z wyraźną odwracalnością. Zapobieganie napadom astmy wywoływanym przez wysiłek fizyczny lub alergeny.
Jak często zażywać lek Ventilastin Novolizer?
Dawka zależy jest od rodzaju, ciężkości i przebiegu choroby. Dorośli (w tym osoby w podeszłym wieku oraz młodzież) U osób dorosłych, w celu złagodzenia ostrych objawów astmy, w tym skurczu oskrzeli, zalecaną dawką początkową jest jedna inhalacja (100 mikrogramów). W celu zapobiegania objawom wywoływanym przez wysiłek fizyczny lub alergeny, należy wykonać dwie inhalacje (200 mikrogramów) na 10–15 minut przed narażeniem. Maksymalna dawka stosowana w razie potrzeby w ciągu 24 godzin nie powinna być większa niż 8 inhalacji (co odpowiada 800 mikrogramom). Dzieci (w wieku od 6 do 12 lat) U dzieci w wieku 6 lat i starszych, w celu złagodzenia ostrych objawów astmy, w tym skurczu oskrzeli, zalecaną dawką początkową jest jedna inhalacja (100 mikrogramów). 1 W celu zapobiegania objawom wywoływanym przez wysiłek fizyczny lub alergeny, należy wykonać jedną inhalację (100 mikrogramów) na 10–15 minut przed narażeniem oraz następną inhalację (do łącznej dawki 200 mikrogramów), jeśli to konieczne. Maksymalna dawka stosowana w razie potrzeby w ciągu 24 godzin nie powinna być większa niż 4 inhalacje (co odpowiada 400 mikrogramom). Dzieci w wieku poniżej 6 lat Ventilastin Novolizer nie jest zalecany do stosowania u dzieci w wieku poniżej 6 lat ze względu na niewystarczające dane dotyczące bezpieczeństwa stosowania i skuteczności. Przewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP) Dorośli (w tym osoby w podeszłym wieku i młodzież) W celu złagodzenia ostrych objawów, w tym skurczu oskrzeli, zalecaną dawką początkową dla dorosłych jest jedna inhalacja (100 mikrogramów). Maksymalna dawka stosowana w razie potrzeby w ciągu 24 godzin nie powinna przekraczać 8 inhalacji (co odpowiada 800 mikrogramom). Wszyscy pacjenci W przypadku zastąpienia innych inhalatorów z salbutamolem przez Ventilastin Novolizer 100 mikrogramów, proszek do inhalacji, ilość salbutamolu dostarczonego do płuc może się różnić pomiędzy różnymi inhalatorami i dlatego może być konieczna modyfikacja dawkowania. Sposób podawania Pomiędzy 2 inhalacjami należy zachować co najmniej 1 minutę przerwy. Podanie wziewne. Używanie i obsługa inhalatora proszkowego (=Novolizer) Ponowne napełnianie 1. Lekko nacisnąć prążkowane powierzchnie po obu stronach pokrywki, przesunąć pokrywę do przodu i unieść. 2. Usunąć aluminiową folię ochronną z opakowania wkładu i wyjąć nowy wkład. 3. Umieścić wkład w inhalatorze proszkowym (=Novolizer) w taki sposób, aby licznik dawek był skierowany w stronę ustnika. 4. Ponownie umieścić pokrywkę z góry w prowadnicach bocznych i wcisnąć w kierunku przycisku do momentu, gdy wskoczy ona we właściwe miejsce. Wkład można pozostawić w inhalatorze 2 proszkowym (=Novolizer) do momentu całkowitego wykorzystania lub przez 6 miesięcy od włożenia. Uwaga: Wkłady Ventilastin Novolizer 100 mikrogramów mogą być stosowane wyłącznie w inhalatorze proszkowym Novolizer. Sposób użycia 1. W czasie używania inhalatora proszkowego (=Novolizer) należy zawsze trzymać go w pozycji poziomej. Najpierw należy usunąć nasadkę ochronną. 2. Wcisnąć do oporu kolorowy przycisk dawkowania. Słychać będzie głośne podwójne kliknięcie, a kolor okienka kontrolnego (dolnego) zmieni się z czerwonego na zielony. Następnie zwolnić kolorowy przycisk dawkowania. Zielony kolor w okienku kontrolnym wskazuje na to, że inhalator proszkowy (=Novolizer) jest gotowy do użycia. 3. Wykonać wydech (ale nie do inhalatora proszkowego (=Novolizer)). 4. Objąć wargami ustnik. Zainhalować proszek wykonując jednostajny, głęboki i tak szybki jak to możliwe, wdech (w celu maksymalnej inhalacji proszku). W czasie wdechu powinno być słychać głośne kliknięcie, wskazujące na to, że inhalacja została wykonana prawidłowo. Wstrzymać oddech na kilka sekund, a następnie powrócić do normalnego oddychania. Uwaga: Jeśli konieczne jest wykonanie więcej niż 1 inhalacji za jednym razem, należy powtórzyć czynności 2–4. 5. Nałożyć nasadkę ochronną z powrotem na ustnik – proces podawania leku jest zakończony. 6. Liczba w górnym okienku oznacza liczbę pozostałych inhalacji. Uwaga: Kolorowy przycisk dawkowania należy nacisnąć jedynie bezpośrednio przed inhalacją. W przypadku inhalatora proszkowego (=Novolizer) nie jest możliwe omyłkowe wykonanie podwójnej inhalacji. Kliknięcie oraz zmiana koloru w okienku kontrolnym wskazują na to, że inhalacja została wykonana prawidłowo. Jeśli kolor w okienku kontrolnym nie zmieni się, inhalację należy powtórzyć. Jeśli inhalacja nie zostanie wykonana prawidłowo po kilku próbach, pacjent powinien skonsultować się z lekarzem. Inhalator proszkowy (=Novolizer) należy czyścić w regularnych odstępach czasu, co najmniej za każdym razem, gdy wymieniany jest wkład. Instrukcje dotyczące sposobu czyszczenia inhalatora proszkowego (=Novolizer) znajdują się w „Instrukcji użycia”, która jest częścią ulotki dołączonej do opakowania. Uwaga: W celu zapewnienia prawidłowego użycia inhalatora proszkowego (=Novolizer), pacjenci powinni uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące sposobu używania inhalatora proszkowego (=Novolizer). Dzieci powinny stosować ten produkt jedynie pod nadzorem osoby dorosłej.
Kiedy nie przyjmować leku Ventilastin Novolizer?
Nadwrażliwość na substancję czynną salbutamol lub na substancję pomocniczą laktozę jednowodną (która zawiera niewielkie ilości białek mleka).
Kiedy nie powinno się stosować leku Ventilastin Novolizer?
Nadwrażliwość na substancję czynną salbutamol lub na substancję pomocniczą laktozę jednowodną (która zawiera niewielkie ilości białek mleka).
Jakie są działania niepożądane leku Ventilastin Novolizer?
Można oczekiwać, że działania niepożądane wystąpią u około 10% pacjentów. Zależą one od dawki i wrażliwości osobniczej. Najczęściej zgłaszane są: zaburzenia smaku (nieprzyjemny i nietypowy smak) oraz reakcje w miejscu podania (podrażnienie błony śluzowej jamy ustnej i gardła, uczucie pieczenia języka), drżenie (zazwyczaj dłoni), nudności, pocenie się, niepokój, ból i zawroty głowy. Te działania niepożądane mogą ustąpić w ciągu 1–2 tygodni kontynuowania leczenia. Tak jak w przypadku innych leków wziewnych, w rzadkich przypadkach może wystąpić paradoksalny skurcz oskrzeli, objawiający się nasileniem świszczącego oddechu bezpośrednio po podaniu dawki. Paradoksalny skurcz oskrzeli należy niezwłocznie leczyć za pomocą leku w innej postaci lub innego, szybko działającego wziewnego leku rozszerzającego oskrzela. Podawanie produktu Ventilastin Novolizer 100 mikrogramów należy natychmiast przerwać, ocenić stan pacjenta i w razie konieczności rozpocząć alternatywne leczenie. Istnieją doniesienia na temat pobudzającego działania na ośrodkowy układ nerwowy po inhalacji salbutamolu, które objawia się nadpobudliwością, nadmierną aktywnością, zaburzeniami snu i omamami. Obserwacji tych dokonano głównie u dzieci w wieku do 12 lat. Działania niepożądane wymienione są poniżej zgodnie z klasyfikacją układów i narządów oraz częstością występowania. Częstości występowania są określone następująco: bardzo często (≥ 1/10); często (≥ 1/100 do < 1/10); niezbyt często (≥ 1/1000 do < 1/100); rzadko (≥ 1/10 000 do < 1/1000); bardzo rzadko (<1/10 000); częstość nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych). Układ i narządy Częstość występowania Działania niepożądane Zaburzenia krwi i układu Bardzo rzadko Małopłytkowość chłonnego Zaburzenia układu Bardzo rzadko Reakcja nadwrażliwości Zaburzenia metabolizmu i Rzadko Hipokaliemia, hiperglikemia, odżywiania zwiększenie stężenia insuliny, wolnych kwasów tłuszczowych, glicerolu i ciał ketonowych Zaburzenia psychiczne Często Niepokój Zaburzenia układu Często Drżenie, zawroty głowy Rzadko Nadmierna aktywność Bardzo rzadko Nadpobudliwość, zaburzenia snu, omamy 6 Układ i narządy Częstość występowania Działania niepożądane Zaburzenia serca Rzadko Tachykardia, zaburzenia rytmu serca (migotanie przedsionków, częstoskurcz nadkomorowy, skurcze dodatkowe), kołatanie serca, dławica piersiowa, wpływ na ciśnienie tętnicze krwi (obniżenie lub podwyższenie) Bardzo rzadko Niedokrwienie mięśnia sercowego Zaburzenia naczyniowe Rzadko Rozszerzenie naczyń obwodowych Bardzo rzadko Zapaść Zaburzenia układu Rzadko Kaszel oddechowego, klatki Paradoksalny skurcz oskrzeli piersiowej i śródpiersia Zaburzenia żołądka i jelit Często Nudności, zaburzenia smaku Zaburzenia skóry i tkanki Często Nadmierne pocenie się podskórnej Bardzo rzadko Świąd, wysypka, rumień, pokrzywka, obrzęk naczynioruchowy Zaburzenia mięśniowo- Rzadko Skurcze mięśni szkieletowe i tkanki łącznej Zaburzenia nerek i dróg Bardzo rzadko Zapalenie nerek Zaburzenia ogólne i stany w Często Ból głowy, reakcje w miejscu miejscu podania podania (podrażnienie jamy ustnej i gardła, uczucie pieczenia języka) Laktoza jednowodna zawiera niewielką ilość białka mleka i dlatego może powodować reakcje alergiczne. Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego. Osoby należące do fachowego personelu medycznego powinny zgłaszać wszelkie podejrzewane działania niepożądane za pośrednictwem Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181 C, 02-222 Warszawa, tel.: +48 22 49 21 301, faks: + 48 22 49 21 309, e-mail: ndl@urpl.gov.pl
Czy lek Ventilastin Novolizer wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów?
Nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu produktu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
Czy przyjmując Ventilastin Novolizer mogę prowadzić auto?
Nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu produktu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
Czy Ventilastin Novolizer mogę przyjmować w ciąży?
Ciąża Badania na zwierzętach wykazały szkodliwy wpływ na reprodukcję (patrz punkt 5.3). Nie określono bezpieczeństwa stosowania u kobiet w ciąży. Nie przeprowadzono kontrolowanych badań klinicznych salbutamolu u ciężarnych kobiet. W wyniku wewnątrzmacicznego narażenia na salbutamol zgłaszano rzadkie przypadki różnych wrodzonych nieprawidłowości (w tym rozszczepu podniebienia, ubytku kończyn i zaburzeń serca). Niektóre z matek przyjmowały wiele leków w trakcie ciąży. Produktu Ventilastin Novolizer nie stosować w okresie ciąży, jeśli nie jest to bezwzględnie konieczne. Karmienie piersią Salbutamol prawdopodobnie przenika do mleka matki, dlatego jego stosowanie u kobiet karmiących piersią wymaga dokładnego rozważenia. Nie wiadomo, czy salbutamol ma szkodliwy wpływ na noworodki, dlatego jego stosowanie należy ograniczyć do sytuacji, w których spodziewana korzyść dla matki przeważa nad potencjalnym ryzykiem dla noworodka. 5 Płodność Brak danych na temat wpływu salbutamolu na płodność u ludzi. Nie odnotowano niepożądanego wpływu na płodność u zwierząt (patrz punkt 5.3).
Czy Ventilastin Novolizer jest bezpieczny w czasie karmienia?
Ciąża Badania na zwierzętach wykazały szkodliwy wpływ na reprodukcję (patrz punkt 5.3). Nie określono bezpieczeństwa stosowania u kobiet w ciąży. Nie przeprowadzono kontrolowanych badań klinicznych salbutamolu u ciężarnych kobiet. W wyniku wewnątrzmacicznego narażenia na salbutamol zgłaszano rzadkie przypadki różnych wrodzonych nieprawidłowości (w tym rozszczepu podniebienia, ubytku kończyn i zaburzeń serca). Niektóre z matek przyjmowały wiele leków w trakcie ciąży. Produktu Ventilastin Novolizer nie stosować w okresie ciąży, jeśli nie jest to bezwzględnie konieczne. Karmienie piersią Salbutamol prawdopodobnie przenika do mleka matki, dlatego jego stosowanie u kobiet karmiących piersią wymaga dokładnego rozważenia. Nie wiadomo, czy salbutamol ma szkodliwy wpływ na noworodki, dlatego jego stosowanie należy ograniczyć do sytuacji, w których spodziewana korzyść dla matki przeważa nad potencjalnym ryzykiem dla noworodka. 5 Płodność Brak danych na temat wpływu salbutamolu na płodność u ludzi. Nie odnotowano niepożądanego wpływu na płodność u zwierząt (patrz punkt 5.3).
Czy Ventilastin Novolizer wpływa na płodność?
Ciąża Badania na zwierzętach wykazały szkodliwy wpływ na reprodukcję (patrz punkt 5.3). Nie określono bezpieczeństwa stosowania u kobiet w ciąży. Nie przeprowadzono kontrolowanych badań klinicznych salbutamolu u ciężarnych kobiet. W wyniku wewnątrzmacicznego narażenia na salbutamol zgłaszano rzadkie przypadki różnych wrodzonych nieprawidłowości (w tym rozszczepu podniebienia, ubytku kończyn i zaburzeń serca). Niektóre z matek przyjmowały wiele leków w trakcie ciąży. Produktu Ventilastin Novolizer nie stosować w okresie ciąży, jeśli nie jest to bezwzględnie konieczne. Karmienie piersią Salbutamol prawdopodobnie przenika do mleka matki, dlatego jego stosowanie u kobiet karmiących piersią wymaga dokładnego rozważenia. Nie wiadomo, czy salbutamol ma szkodliwy wpływ na noworodki, dlatego jego stosowanie należy ograniczyć do sytuacji, w których spodziewana korzyść dla matki przeważa nad potencjalnym ryzykiem dla noworodka. 5 Płodność Brak danych na temat wpływu salbutamolu na płodność u ludzi. Nie odnotowano niepożądanego wpływu na płodność u zwierząt (patrz punkt 5.3).